Contribuez à votre édition !
Je soutiens !
L’actualité locale et internationale pour les expatriés français et les francophones
C’est déjà la fin de l’été mais pour certains projets estivaux, il faut s’y prendre au moins un an à l’avance afin de bien les préparer. Et le projet d’envoyer votre ado perfectionner son anglais à l’étranger fait partie de ceux-là.
Dans ce domaine, l’Irlande est en train de devenir une destination de choix pour les séjours linguistiques. Et afin de vous donner une idée de ce que votre ado pourrait vivre lors d’une colonie linguistique en Irlande, nous avons été à la rencontre d’un summer camp qui se déroulait ce mois d’août, à Dublin, la capitale irlandaise.
Tout d’abord, il est judicieux de rappeler qu’en effet, choisir l’Irlande pour un séjour linguistique est en train de devenir un choix de plus en plus populaire et ce pour plusieurs raisons.
Premièrement, l’Irlande est un endroit idéal pour étudier les langues. Le pays possède une culture riche et dynamique, et ses habitants sont connus, et à juste titre, très accueillants.
L’Irlande reste très proche de la France (une heure d’avion de Paris), vous éviterez donc l’angoisse d’envoyer vos ados à l’autre bout du globe !
De plus, depuis le Brexit, l’Irlande est devenue encore plus attractive pour les étudiants qui cherchent à améliorer leur anglais. Il y a bien entendu la même monnaie qu’en France, l’Euro (ce qui était le cas avant le Brexit) mais au contraire du Royaume-Uni, une simple carte d’identité vous suffit afin de pénétrer sur le territoire irlandais.
Ceci étant dit, nous avons eu la chance d’être invité lors d’une journée au Summer Camp organisé par l’école d’anglais dublinoise Centre of English Studies (CES).
Le Junior Summer School du CES mixe un solide apprentissage de l’anglais avec un programme complet de sports, d’activités et de visites culturelles.
Les cours du matin (15 heures de cours d’anglais par semaine) se concentrent sur le développement des compétences linguistiques de base, avec un accent particulier sur la parole et l’écoute.
Les étudiants apprennent également divers aspects de la culture irlandaise, ses mythes et légendes et participent à des projets de recherche hebdomadaires qu’ils présentent en classe.
Les ados sont logés chez l’habitant en pension complète et les après-midis sont dédiés aux activités. Au sujet du logement, Ross, le responsable du summer camp du CES nous précise qu’il s’agit d’un vrai plus de l’expérience : ‘’Beaucoup d’entre eux deviennent très attachés à leurs familles d’accueil, certains d’entre eux sont des familles avec des enfants, et des liens se créent. C’est plutôt sympa, ils peuvent nouer des amitiés dans les familles, et ils nouent aussi des relations avec nos coordinateurs sociaux, les chemises jaunes (les Yellow Shirts NDR), qui ont tous à peu près le même âge, entre 17 et 18 ans.”
Il y a même une option cours d’anglais le matin et rugby l’après-midi pour les fans du ballon ovale ! Des jeunes garçons et filles du monde entier participent à ce programme pour améliorer leurs compétences en tant que joueurs et joueuses de rugby. Les entraîneurs détiennent toutes les qualifications d’entraîneur de la Fédération irlandaise de rugby et certains ont même joué au plus haut niveau international.
Nous nous sommes rendus le dernier jour de l’un de ces summer camps où nous avons pu rencontrer des ados français et donc Ross, le principal du collège.
Le Mercy College est situé dans le quartier de Coolock au nord de Dublin et accueille les summer camps pour jeunes du CES. Le CES possède par ailleurs 3 autres établissements dans le centre de Dublin pour les cours pour adultes.
Ross nous le dit d’emblée, son expérience des jeunes Français commencent souvent ainsi :
”Les étudiants français sont généralement tous un peu inquiets lors de leur arrivée, peut-être la première fois hors de France, la première fois hors du pays, alors ils comparent beaucoup avec chez eux pendant un certain temps, mais après une semaine, ils se sont familiarisés avec la culture irlandaise et ils apprécient l’attitude décontractée que nous avons ici. A la fin, Ils semblent toujours être satisfaits de leur séjour !”
Ici en effet, l’approche de l’apprentissage de l’anglais est différente de ce que les jeunes vivent à l’école en France. Comme le précise Ross : ‘’Le but du jeu est vraiment d’utiliser l’anglais fonctionnel, de tous les jours. Quand beaucoup d’étudiants arrivent, ils ont peur d’utiliser l’anglais, mais nous sommes ici pour renforcer leur confiance dans la langue, en faisant des activités, en faisant des présentations, en les faisant se concentrer sur autre chose que la grammaire ! L’ objectif principal est simplement de pratiquer, donc je vois un grand changement en eux à la fin de leur séjour avec nous, et je pense qu’ils apprécient vraiment.’’
Et ce n’est pas les étudiants rencontrés qui diront le contraire. Ainsi Baptiste, 16 ans, a beaucoup apprécié les activités proposées : “Je suis ici pour 2 semaines, c’est très beau, nous avons fait beaucoup d’activités, nous sommes allés à Dublin et avons vu tous les principaux musées… Il se dégage une bonne ambiance de Dublin, c’est très agréable de s’y promener…’’
Quant à l’anglais, Baptiste nous affirme : “J’ai progressé avec mon anglais. Au début je ne comprenais rien, c’était très difficile mais après deux ou trois jours on a commencé à comprendre, et on a commencé à parler aux autres, et c’est devenu plus facile”.
“Je recommande l’école, elle est très bien, car on s’est beaucoup amélioré. En France c’est très difficile de s’améliorer, car les cours là-bas sont plus axés sur la grammaire, mais ici c’est plus relax, et je pense que c’est tellement mieux ”.
Nina, 16 ans également, rajoute :
“Mon expérience de deux semaines a été très bonne, j’ai vraiment beaucoup apprécié, parce que j’ai rencontré tellement de gens d’autres pays et l’ambiance ici est vraiment bonne, alors oui, j’adore ça”.
Nina souligne également l’atmosphère très positive de l’école : ‘’ A l’école tout le monde est sympa, ils viennent te parler s’ils voient que tu es seul […] J’adore mon prof, il vient vers nous pour parler, il fait des blagues pour nous faire comprendre, et il a toujours du temps pour nous’’
Voilà donc une remontée d’expérience directe d’un summer camp d’anglais à Dublin, ou plutôt un camp d’été ou une colonie linguistique en bon français ! Vous retrouverez les détails du CES en fin d’article et n’hésitez pas à préparer l’été 2023 dès à présent !
Christian Hernandez
Crédit photos : Christian Hernandez IG @Ziggylens
———-
Centre of English Studies
Que vous recherchiez un séjour linguistique pour Adultes ou Ados en Irlande, le CES Dublin est le lieu idéal pour un voyage linguistique en Irlande, au cœur de la ville historique de Dublin.
Site internet : ces-schools.com/fr/locations/dublin
Adresse : 31 Dame Street, Dublin 2, Ireland
Nous avons visité CES, école d'anglais de Dublin et rencontré les élèves
Parlez-vous l’anglais d’Irlande ?
EXPRESSION ANGLAISE – It's raining cats and dogs !
Centre of English Studies
En contribuant, vous participez à garantir sa qualité et son indépendance.
Merci !
Gael Parent
Rédacteur en chef de l'édition Dublin.
Qualifications Euro 2024 de football : l'Irlande et la France dans le même group…
Quels Sont Les 6 Avantages De La 5G Pour Les Utilisateurs Du Secteur De L'éducat…
Rideau métallique : les critères à prendre en compte pour réussir son achat à Du…
Quels avantages des offres de couple des opérateurs mobiles pour les partenaires…
Succès croissant des cigarettes électroniques jetables
10 morts dans l'explosion d'une station service en Irlande
Apprendre une langue étrangère : 3 avantages méconnus
REPLAY WEBINAR- Expatriés : comment mener un projet d’utilité sociale à l’étran…
CBD : quel statut dans les pays d’accueil des expatriés français ?
Mickaël Caine : « Bexpat, une vraie plateforme pour les Français de l’étranger »
D’où viennent les étudiants étrangers en France ?
Organisez votre voyage en Irlande
Dublin
10 morts dans l'explosion d'une station service en Irlande
Dublin
Artémisia Annua : quels sont les bienfaits de cette plante aux multiples vertus ?
Dublin
Le métro de Dublin enfin sur les rails ?
Vivre en Irlande
Euro ou Livre Sterling ? Quelle monnaie pour un voyage à Dublin ?
Dublin
Découvrez les 20 noms de famille les plus courants d'Irlande
Téléchargez notre application mobile !