Consulter
le journal
Virgin Radio redevient Europe 2 pour mieux repartir à la conquête des auditeurs
Tencent, le discret numéro un chinois du numérique, obligé de se réinventer
Passoires thermiques, timbres, smic, gaz, carburant : ce qui change le 1er janvier pour le budget des ménages
« Les économistes prétendent souvent à une expertise politique pour laquelle ils n’ont aucune qualification »
Portrait en images d’Andrew Tate, l’influenceur masculiniste, arrêté à Bucarest
Le résumé vidéo de 2022, en sept minutes
Mort de Pelé : les secrets d’un surnom de légende
Pourquoi le champagne est-il cher ?
Spatial : la souveraineté européenne menacée
Israël, une démocratie devenue illusoire
« “C’est la faute aux écolos !”, l’élément de langage phare de l’année 2022 »
En Guyane, « la transition énergétique ne se fera pas en niant les droits des peuples autochtones et en saccageant la forêt amazonienne »
Sur Netflix, « White Noise », de Noah Baumbach, ausculte le malaise contemporain
« Quel livre aimez-vous le plus offrir ? » Seize écrivains dévoilent l’ouvrage qu’ils aiment le plus partager
Dean Martin, jardins, arnaques, opéra : les replays du week-end
« Pacifiction », « Armageddon Time », « Licorice Pizza »… Les films préférés des critiques du « Monde » en 2022
L’oursin, un produit, deux possibilités
Le 31 décembre, la culotte rouge et la bouteille à la mère
Le col roulé, de la chaleur à toute allure
Guy Delisle, auteur de BD : « Si j’arrive à obtenir plus de deux mots de mes ados, c’est une victoire »
Services Le Monde
Services partenaires
Service Codes Promo
Suppléments partenaires
Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, réclame l’extradition de plusieurs dizaines de personnes, présentées comme des « terroristes ».
Temps de Lecture 4 min.
Read in English
Article réservé aux abonnés
Agé de 74 ans, la barbe et les cheveux blancs, Ragip Zarakolu vit à Ljungsbro, un village près de la ville de Linköping (sud de la Suède), dans une maison remplie de livres. Cet éditeur et militant des droits de l’homme turco-suédois s’y est réfugié en 2013, après avoir été condamné à une énième peine de prison en Turquie, en raison d’un discours qu’il avait prononcé en 2011 lors d’un congrès du Parti pour la paix et la démocratie, une formation pro-kurde dissoute trois ans plus tard.
En 2018, la justice turque l’a condamné pour terrorisme. Dans la foulée, Ankara a réclamé son extradition à Stockholm. Jugeant que les accusations portées contre lui étaient infondées, la Cour suprême suédoise a refusé. Mais la Turquie n’a pas abandonné. En juin, Ragip Zarakolu a découvert que son nom figurait sur une liste de personnalités dont la Turquie exige l’expulsion de Suède, en échange de son feu vert à l’adhésion du pays nordique à l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN).
Plusieurs listes circulent. L’une comporte trente-trois noms. Une autre, quarante-cinq. Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a lui-même affirmé, fin juin, que Stockholm avait promis de lui livrer soixante-treize « terroristes ». Dans les médias turcs apparaissent les noms de sympathisants présumés du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), classé comme organisation terroriste par la Suède et l’Union européenne. On y trouve aussi des personnes connectées au mouvement du prédicateur Fethullah Gülen, tenues responsables par Ankara de la tentative de coup d’Etat du 15 juillet 2016.
Dans l’accord tripartite, signé avec la Turquie et la Finlande, fin juin, au sommet de l’OTAN, Stockholm s’était engagé à « traiter rapidement et de manière approfondie les demandes d’expulsion ou d’extradition en cours de la Turquie concernant des personnes soupçonnées de terrorisme ». Selon Ove Bring, professeur de droit international à l’Université suédoise de la défense, la Suède a respecté son engagement : fin août, un ressortissant turc, accusé de fraude par la justice de son pays, a été extradé.
Pour Ankara, cependant, le compte est loin d’être atteint. M. Erdogan continue donc de bloquer la ratification des candidatures suédoise et finlandaise à l’OTAN – même s’il a affirmé récemment qu’il n’avait aucune objection à l’encontre d’Helsinki. Dans l’espoir de trouver une solution, le nouveau premier ministre suédois, Ulf Kristersson, en poste depuis le 17 octobre, doit se rendre en Turquie, mardi 8 novembre.
Il vous reste 61.92% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.
Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.
Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois
Ce message s’affichera sur l’autre appareil.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).
Comment ne plus voir ce message ?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.
Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?
Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.
Y a-t-il d’autres limites ?
Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.
Vous ignorez qui est l’autre personne ?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
Lecture restreinte
Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article
Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.
Accédez à tous les contenus du Monde en illimité.
Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.
Consultez le journal numérique et ses suppléments, chaque jour avant 13h.
Newsletters du monde
Applications Mobiles
Abonnement
Suivez Le Monde
E