Les émoticônes font désormais partie de nos habitudes de communication. D’abord introduites au Japon au début des années 90, elles ont changé de signification au cours des dernières années.
Le magazine féminin Elle a entrepris de découvrir la véritable signification derrière ces petits dessins. Voici le résultat:
1. Les jumelles qui dansent
Pourquoi nous l’utilisons : Étant perçue comme un symbole de fébrilité, cette émoticône est souvent utilisée par la gent féminine qui s’apprête à passer la nuit à fêter.
Sa véritable signification : Les deux personnages portent des oreilles de lapin, elles sont donc des «Bunny Girl», ce qui symbolise le charme (pensez à Playboy).
2. L’étoile filante
Pourquoi nous l’utilisons : Une étoile filante représente souvent une façon de montrer la magie d’un moment ou encore simplement pour parler de rêverie.
Sa véritable signification : Pouvez-vous croire qu’originalement ce symbole ne représente pas du tout une étoile, mais plutôt l’étourdissement?
3. Les mains en prière
Pourquoi nous l’utilisons : Ce dessin est utilisé lorsque l’on souhaite profondément que quelque chose se produise ou encore, pour ceux qui croient qu’il s’agit d’un «high five», lorsque l’on souhaite féliciter quelqu’un.
Sa véritable signification : Dans la culture japonaise, ce symbole est utilisé pour montrer sa gratitude ou encore pour s’excuser.
4. La femme avec la main dans les cheveux
Pourquoi nous l’utilisons : Cette émoticône est souvent utilisée pour montrer quand on vient tout juste d’aller chez la coiffeuse ou encore quand on se sent fabuleuse.
Sa véritable signification : En vérité, cette jeune femme représente une secrétaire. Sérieusement.
5. Le caca
Pourquoi nous l’utilisons : À la fois comique et dramatique, cette émoticône peut être utilisée pour faire rire son interlocuteur, pour signifier que vous avez passé une mauvaise journée ou encore que quelqu’un dans votre entourage n’est pas très agréable.
Sa véritable signification : Dans la culture japonaise, ce symbole représente la bonne chance.
6. La fille avec les mains au-dessus de la tête
Pourquoi nous l’utilisons : Cette émoticône peut représenter à la fois le fait de se sentir fabuleuse ou encore d’être embarrassé face à quelque chose.
Sa véritable signification : Puisque ses mains sont au-dessus de sa tête, il semblerait qu’elle soit un symbole «OK», selon les Japonais.
7. Le bonhomme qui pleure
Pourquoi nous l’utilisons : Cette émoticône représente une tristesse légère. Lorsqu’on est déçu et à la fois triste, mais pas suffisamment pour partager l’émoticône avec le ruisseau de larmes.
Sa véritable signification : Celle-ci représente le sommeil. Et la larme est en fait un coulis de bave. Chic, n’est-ce pas?
8. Les mains en signe de «stop»
Pourquoi nous l’utilisons : Elle est normalement utilisée quand quelqu’un dit des commentaires disgracieux.
Sa véritable signification : Dans la culture japonaise, des paumes de main ouvertes signifient l’ouverture d’esprit ou encore une caresse.
9. Les sueurs froides
Pourquoi nous l’utilisons : Elle représente quelqu’un qui a des sueurs froides. Tout simplement.
Sa véritable signification : Selon le Emojipedia du Elle, cette émoticône représente «la déception avec un visage de soulagement». Votre interprétation personnelle est la bienvenue.
Vous devez être connecté pour commenter. Se connecter
Bienvenue dans la section commentaires! Notre objectif est de créer un espace pour un discours réfléchi et productif. En publiant un commentaire, vous acceptez de vous conformer aux Conditions d’utilisation.
L