Découvrez tous nos contenus exclusifs (tests, vidéos, podcasts…) en illimité et sans publicité
Par Puyo ( @puyogk) , le 21 janvier 2015 à 12h00
Féru de jeux japonais, peut-être. Acheteur compulsif, sans doute. Mais patient et pigeon, pas trop, ou alors juste un peu. Avec ce premier didacticiel spécial "import", Gamekult s’adresse à tous ceux qui ne peuvent plus attendre six mois pour le dernier épisode de leur jeu de baston favori, ou bien encore aux joueurs qui veulent pratiquer l’import au cours du sacro-saint yen, sans passer par la taxe obligatoire des boutiques spécialisées. Dans la mesure où les consoles de la marque sont toutes dézonées, nous commencerons par nous intéresser au cas des machines PlayStation, avec pour débuter la PS4. N’y voyez pas de favoritisme, simplement une façon de couvrir d’un même coup plusieurs machines, dans la mesure où un même compte est compatible d’une machine à l’autre. A vous les joies des démos et le téléchargement des nouveautés à l’heure du Japon.
Dans l’exemple ci-dessous, nous allons prendre le temps de créer un compte à Yukishiro (ça ne lui fera pas de mal de jouer un peu à de vrais jeux). Nous nous focaliserons essentiellement sur la PS4 dans ce premier temps. La création de compte suit une procédure classique, que vous avez déjà sans doute déjà expérimentée au moment de vous enregistrer sur le PSN européen.
1) A partir de l’écran d’accueil, cliquer sur "Nouvel utilisateur"
2) Puis "Créer un utilisateur"
3) Avant d’accepter l’"Accord utilisateur"
C’est le moment de créer un code "Sony Entertainment Network", ce "badge d’accès total pour une expérience de divertissement inégalée". Bref, le moyen le plus sûr de perdre ses plus belles années en jouant à GTA ou en matant Netflix. Faire Suivant.
4) Nous allons créer un nouveau compte. Il s’agit donc théoriquement de votre "Première visite sur PSN". C’est là que l’on valide, avant de "S’inscrire maintenant". C’est ce qu’on appelle une surcouche de validations.
5) Première étape déjà décisive : le pays ou la région. Les IP n’étant pas encore bridées pour accéder aux PSN des autres territoires (contrairement aux services comme Netflix et autres qui nécessitent un VPN), il suffira juste d’indiquer que vous habitez au Japon pour que la console le croie. C’est ce que nous allons faire en choisissant "Japan".
6) Tout bascule alors en japonais, et impossible d’en changer. Pas de panique, même si cela modifie l’ordre d’affichage de la date de naissance. D’abord l’année, ensuite le mois, enfin le jour. Vous pouvez mythonner ou non, ça ne change pas grand-chose.
7) Ca devient plus technique, puisqu’on vous demande de détailler votre adresse. Avec par ordre d’apparition l’équivalent du code postal, la préfecture d’origine et la ville en question. Nous allons choisir Tokyo en tapant le code postal de la poste centrale dans le premier champ.
"100-8994"
Pas besoin de chercher le tiret, il ne sert à rien. Dans l’onglet suivant, il va falloir repérer ces trois caractères.
Pour le troisième champ, il est possible de basculer le clavier en alphanumérique avec L3, avant de taper "Tokyo". Les trois champs sont validés, il suffit de valider sur le bandeau sur la partie inférieure de l’écran.
8) L’écran suivant est celui lié au mail et au mot de passe. Dans le premier vous taperez le mail qui sera relié à votre compte PSN japonais, avant de valider deux fois suite le même mot de passe. Classique. Pas besoin de cocher la petite case, à moins de vouloir recevoir des infos / spam / promotions dans la boite mail.
9) On passe à l’étape de l’identifiant. Vous pouvez choisir un dérivé de votre compte avec "Jp" derrière. Ou bien inventer toute autre chose tant qu’il n’a pas été pris. Bonne nouvelle : votre nom de famille et votre prénom s’écrivent en caractères romains. Là encore, vous pouvez choisir de remplir comme bon vous semble.
10) Quant aux infos sur la confidentialité, libre à vous de cocher ou non les options. Par ordre d’apparition : "tout le monde", "les amis d’amis", "mes amis uniquement" ou "aucune autorisation". Même choix pour l’affichage de votre profil via le profil de vos amis, ou la photo de profil et votre véritable nom. Enfin, le menu déroulant pour la recherche de votre profil est activé par défaut sur "tout le monde". Le second choix restreint cette autorisation.
11) On touche au but avec une dernière validation des conditions d’utilisation. Ca y est, vous disposez d’un compte SEN / PSN japonais valide et actif. La prestance absolue qui vous vaut l’admiration de tous.
On vous voit déjà la CB brandie à la main, prêt à dépenser sans compter pour calmer votre soif d’exclusivités japonaises. Dommage pour votre fièvre acheteuse, les Cartes Bleues domiciliées en France ne sont pas compatibles, qu’elles soient Visa ou non, d’ailleurs. Et à moins d’être ami avec un heureux donateur résidant au Japon, pas de solution plus "simple" que d’acheter des cartes prépayées japonaises sur les sites de vente en ligne (ou directement sur place, soyons bourgeois).
De nombreuses boutiques en ligne proposent ces codes à 12 chiffres, soit en envoi physique (c’est long) soit via des codes par mail (plus rapide – une dizaine de minutes à quelques heures). 1.000, 3.000, 5.000 ou 10.000 yens. Le plafond maximal du portefeuille électronique est limité à 20.000 yens : impossible de flamber en enregistrant en une seule fois tous les points dont vous pourriez faire l’acquisition.
D’Amazon à eBay, en passant par Play-Asia, Nin-nin-game ou les sites spécialisés dans l’achat de points : le choix vous appartient. Assurez-vous simplement qu’il s’agit de points japonais, sans quoi ils seront simplement incompatibles. Précisons également que les revendeurs gonflent généreusement le tarif des cartes sans s’ajuster sur le cours du yen. Mais à moins de passer tous ses weekends à Tokyo, c’est le seul moyen fiable et rapide de faire le plein.
Une fois le code en poche, il suffit de descendre tout en bas du menu de gauche pour insérer les 12 numéros. Le message en japonais correspond à l’image ci-dessous. A vous les joies de Yakuza ou Dragon Quest Heroes en day one… et du téléchargement de gigas par paquets de 12 sur le PSN…
A ceux qui n’auraient pas envie de se lancer dans des dépenses inconsidérées, précisons qu’il est tout de même possible de jouer gratuitement via les démos qui se dissimulent dans l’interface liée aux jeux. Les plus chevronnés iront même s’aventurer du côté des free to play. A priori, grâce aux captures ci-dessous, vous pourrez les localiser facilement.
Ultime précision avant de conclure : il arrive de plus en plus fréquemment que les démos japonaises soient liées à des opérations PlayStation Plus. Or les PlayStation Plus ne sont pas compatibles d’une région à l’autre. Une restriction qui s’applique également au jeu en ligne. Il faudra donc éventuellement souscrire au service une seconde fois si vous souhaitez profiter du service dans son intégralité au-delà des 14 jours de période d’essai gratuite (offre sujette à modifications). Plusieurs choix sont possibles dans l’interface liée au PS Plus. Et voilà pour ce tour d’horizon, en espérant que ce tuto vous aura été utile.
Est-ce que le lecteur Blu-Ray de la PS4 est zoné ?
Comment supprimer un compte utilisateur sur PS4 ?
Comment passer sa PS4 en console principale ?
Archiviste du jeu vidéo japonais, Grand Arbre Mojo de la rédaction et plus vieil agent infiltré par Nintendo dans la presse française. Puyo est devenu rédacteur en chef, parce qu'on n'avait pas d'autres choix sous la main. A relié les îles de l'archipel francilien pour reforger le katana et fédérer les clans Hellot et Andreyev sous la bannière Gaijin Dash, "le meilleur podcast de France" selon les fans, "c'est quoi cette merde ?" selon PC Gamer.
De la lecture et du jeu à bon prix
Tombez sur la bonne affaire
Il n'y a pas que Tetris dans la vie (mais quand même un peu)
8 ans de retard quand même.
Je conseil yamato-touch personnelement, j’y achete des cartes psn et d’autres trucs dans le genre depuis des annes, ils sont pas cher et pro
8 ans de retard quand même.
Je me suis dit la même chose
Mieux vaut tard que jamais
**J’informe les lecteurs de l’article qu’il vaut mieux s’inscrire au PSN de Hong Kong, pourquoi ? **
Tous les jeux japonais y sont.
Le PSN HK est en anglais.
l’American Express est acceptée et peut-être VISA et Mastercard (pas essayé)
Toujours bon à prendre comme article, même si l’intérêt d’un compte psn jap pour ps4 est encore balbutiant…
Faut avouer que ça se passe encore sur ps3, les devs de là-bas mettant du temps à franchir la gen. Espérons que ce tuto servira plus dans les mois à venir.
J’ai un compte psn jap sur ps3, et c’est sympathique d’avoir cette gestion sur une même console. Ca a l’air pareil sur ps4 apparemment…
…au contraire de la Vita, qui à cause de sa CM, a une gestion de multicomptes catastrophique (changer CM jap, formater usine la console pour changer le compte…), alors qu’il y a des tonnes de démos et jeux intéressants qu’on ne verra pas ici
et y a quoi de bien sur le store jap qui justifierais que je perde 15 min svp ?
Top. Mais pour que l’utilisation d’un compte PSN jap (ou US) soit encore plus intéressante, il faudrait :- rendre les jeux PS1 jouables sur PS4. On pourrait jouer enfin à Final fantasy ou Castlevania en 60Hz. (On peut déjà sur PS3 vous me direz)- rendre encore plus de jeux ps1 et psp dispos en démat, au japon notamment (Parodius portable, etc). Il en manque beaucoup trop. Enfin ce serait le top pour les retrogamers.
Je reve ou Gamekult encourage la création de comptes fake et l’achat import ? : Qu’en pense Sony qui vend ces jeux à un tout autre prix en Europe, les professionnels ?
et y a quoi de bien sur le store jap qui justifierais que je perde 15 min svp ?
Yakuza Ishin par exemple, bientôt Yakuza Zero, ou encore Tales of Zestiria.
C’est vrai que c’est maigre, et comme tes minutes ont l’air précieuses…
Plus sérieusement, j’ai deux comptes (fr et jp) et honnêtement c’est sur PS3/vita que c’est intéressant.
Si tu n’as qu’une PS4 je suis d’accord, cela n’en vaut pas encore la peine.
Yakuza Ishin par exemple, bientôt Yakuza Zero, ou encore Tales of Zestiria.C’est vrai que c’est maigre, et comme tes minutes ont l’air précieuses… :)Plus sérieusement, j’ai deux comptes (fr et jp) et honnêtement c’est sur PS3/vita que c’est intéressant.Si tu n’as qu’une PS4 je suis d’accord, cela n’en vaut pas encore la peine.
et justement ces jeux sont jouables en anglais ? y a des demo exclusives aussi ? j’ai la vita mais vu le bordel que c’est avec les comptes sur celle ci …
et avec paypal on doit pouvoir acheter sans ces cartes à la con non ??
Il y a un intérêt pour les gens qui parlent pas du tout japonais? J’imagine que les jeux ne proposent pas de version anglaise.
et justement ces jeux sont jouables en anglais ? y a des demo exclusives aussi ? j’ai la vita mais vu le bordel que c’est avec les comptes sur celle ci …
Non, à part les jeux occidentaux qui proposent l’anglais, la plupart des jeux japonais est en japonais uniquement, en particulier les Yakuza. Il y a des démos, très souvent en japonais.
et avec paypal on doit pouvoir acheter sans ces cartes à la con non ??
On ne peut pas utiliser Paypal sur le PSN japonais.
Il y a un intérêt pour les gens qui parlent pas du tout japonais? J’imagine que les jeux ne proposent pas de version anglaise.
Effectivement. La plupart des jeux japonais n’en propose pas.
On ne peut pas utiliser Paypal sur le PSN japonais.
Ok merci !
ou bien encore aux joueurs qui veulent pratiquer l’import au cours du sacro-saint yen, sans passer par la taxe obligatoire des boutiques spécialisées.
Euh oui mais lesdites boutiques (Play-Asia, Nin-nin, etc) vendent les cartes PSN et y prennent également une marge.
La carte 10000 yens coute 90€ chez le premier (87€ chez Nin-nin) alors que le taux réel tend vers 74€. C’est une grosse commission.
Si on connait pas le japonais,à quoi ça sert si la plupart des jeux sont uniquement en japonais.Pour les jeux ultra simpliste ça peut aller ,par contre ça devient mission impossible de suivre un scénario comme un jrpg ou un Yakuza ect…
Immersion = 0
Merci.
Maintenant que la console est leader ,on y fait plus attention.
Si on connait pas le japonais,à quoi ça sert si la plupart des jeux sont uniquement en japonais.Pour les jeux ultra simpliste ça peut aller ,par contre ça devient mission impossible de suivre un scénario comme un jrpg ou un Yakuza ect…
Immersion = 0
C’est clair que l’intérêt est proche du zéro pour le joueur lambda. À part pour les démos…
Ce qu il faut pas faire pour avoir des jeux sur Ps4 c est déconné. Devoir mettre sa console en jap pour avoir des jeux et avoir de quoi patienter en attendant de vrai jeux. Et après ça vient chanter le pire. Quel blague !
voila code pour dragon quest heroes en poche il me faut attendre le 26 fevrier :’(
Ce qu il faut pas faire pour avoir des jeux sur Ps4 c est déconné. Devoir mettre sa console en jap pour avoir des jeux et avoir de quoi patienter en attendant de vrai jeux. Et après ça vient chanter le pire. Quel blague !

merci tout simplement
Je reve ou Gamekult encourage la création de comptes fake et l’achat import ? : Qu’en pense Sony qui vend ces jeux à un tout autre prix en Europe, les professionnels ?
Du moment que c’est pratiqué et par un nombre grandissant , ça sert pas à grand chose de ne pas en parler ,autant que cela soit fait dans de bonnes conditions , non ?
Voir l’article : Tuto : comment se créer un compte PSN japonais pour les jeux import ?
La véritable question n’est pas *comment *mais plutôt pourquoi :
Merci pour ce tuto. Je me suis toujours demandé si c’était facile à faire ou pas et grâce à GK, tout est plus simple !
Je le fais depuis le bridage sur PS3 sur le store US, la seule façon de payer est bien la gift card, un paiement par mastercard ou paypal sera automatiquement refusé.
Pour les gifts card sur le store US qui accepte le paypal vous pouvez passer par http://www.hdmoviesource.com/Playstation-Network-Gift-Cards-s/547.htm
Et encore il s’agit d’une faille dans le système qui risque d’être bouchée dans les années à venir, comme chez Apple.
Content de voir qu’il existe encore des férus d’import, ça fait plaisir
Merci Puyo pour ce tuto se sera sympa de faire ça pour ce qui voudront bénéficier du PSN Japonais. Pour ma part , j’avais déjà fait un compte PSN Japonais et US sur PS3. Et les jeux sur le PSN était moins chère que celui du PSN Français. Enfin c’était avant que Sony mette en place le PSN plus dit ça.
Plus qu’à faire la même chose pour des comptes HK et US, et on sera bon!
Bonne initiative je trouve.
Ce qu il faut pas faire pour avoir des jeux sur Ps4 c est déconné. Devoir mettre sa console en jap pour avoir des jeux et avoir de quoi patienter en attendant de vrai jeux. Et après ça vient chanter le pire. Quel blague !
:??:
C’est pas un peu illégal ?
La véritable question n’est pas *comment *mais plutôt pourquoi :
C’est très vrais
J’ai deja un compte JP sur ma PS3. Donc merci pour ce tuto PS4 !
8 ans de retard quand même.
Alexandre toujours en train de troll sauf quand c’est Final Fantasy lol

Oui c’est un peu slowpoke.
Ceux qui le veulent vraiment l’ont déjà, et ceux qui s’en foutent… s’en foutent (ou plutôt viennent ici demander* quel intérêt *au lieu de réellement s’en foutre).
C’est surtout un tuto pour les indécis au mileu.
Alexandre toujours en train de troll lol

hihihi lol
Quelqu’un qui joue aux jeux Jap PSP/PS3 a forcément un compte PSN Jap sur. (Avec un E-mail Osef)
Avantageux à l’époque de la PSP/PS3, un peu inutile sur Vita aujourd’hui. Donc non, y a rien de trollesque, juste le fait que la news arrive un peu tardivement mon cher Push.
C’est pas un peu illégal ?
Rien dans le code pénal ni le code de procédure pénale ne prévoit d’infraction pour la création d’un compte psn japonais.
Je comprends pas bien : c’est bien la même personne qui après vient nous dire que PSNova, Freedom Wars ou Akiba’s Trip 2 c’est naze?
De plus certains titres du store HK sont en anglais comme SAO par exemple.
C’est pas un peu illégal ?
Non, ce n’est pas mentionné dans la charte de sony, et tu payes tes jeux à ce que je sache, tu ne les pirates pas 😮
Sinon j’ai bien évidemment mon compte jap depuis un petit moment avec quelques titres dessus, surtout psp d’ailleurs
Non, ce n’est pas mentionné dans la charte de sony, et tu payes tes jeux à ce que je sache, tu ne les pirates pas 😮
Mouif…
Je crois qu’officiellement, ils peuvent se donner le droit de bannir les comptes pour info erronées ou un truc du genre…Mais c’est « toléré », quoi.
Je sais plus où je l’avais lu, dans la charte ou sur le forum officiel.
Une nécessité pour tous les fans de Rockman (Megaman) sur PS3/PSP.
Pour les jeux PS1, c’est comme à l’époque, les versions jap et US sont vraiment les superior versions pour avoir le 60Hz.
Beau tuto. Concernant les points PSN nippons, autant le site Play Asia est bien en terme de fiabilité , autant la confirmation vocale via telephone qu’ils font est lourde (et inutile, nous demande t-on confirmation aussi pour les achats physiques faits ? je ne crois pas).
Par ailleurs, pour en venir à la fin de l’article et aux sites d’imports, il faut savoir que play Asia est assez cher (mais très fiable, mais ce ne sont pas les seuls). Tenez Ishin version jap à 80 € quoi sur PA…bon y’a la version « asia » (jeu en jap mais manuel et boite en chinois/anglais ?) à 55 ce qui est plus acceptable.
Bref, avant de commander impulsivement à tel ou tel endroit, pensez à regarder sur les divers sites d’imports fiables et Amazon. Votre porte-monnaie risque au final de vous remercier au final. Les écarts de prix ne sont pas toujours négligeables. Et à ce petit jeu, Play Asia est rarement bien placé, je n’y commande quasiment plus d’ailleurs. Tout comme les offres sur Amazon ne sont pas toujours non plus les mieux disantes.
Sympa le tuto (même si il vient très tard, 8 ans) mais non merci, je ne me vois pas me lancer dans cette galère :
Gamekult a dit:
Féru de jeux japonais, peut-être. Acheteur compulsif, sans doute. Mais patient et pigeon, pas trop, ou alors juste un peu. Avec ce premier didacticiel spécial « import », Gamekult s’adresse à tous ceux qui ne peuvent plus attendre six mois pour le dernier épisode de leur jeu de baston favori, ou bien encore aux joueurs qui veulent pratiquer l’import au cours du sacro-saint yen, sans passer par la taxe obligatoire des boutiques spécialisées. Dans la mesure où les consoles de la marque sont toutes dézonées, nous commencerons par nous intéresser au cas des machines PlayStation, avec pour débuter la PS4. N’y voyez pas de favoritisme, simplement une façon de couvrir d’un même coup plusieurs machines, dans la mesure où un même compte est compatible d’une machine à l’autre. A vous les joies des démos et le téléchargement des nouveautés à l’heure du Japon.
Bah pour l’import, ça concerne surtout les Playstation quoi. Pour le plus grand malheur des nintendophiles, les machines ‘Tendo sont zonnées.: Donc obligation d’importer une machine nippone (et gare au frais de douane pour une console de salon, colis à l’aspect volumineux qui risque fortement d’attirer les carabiniers à la frontière – les jeux quasiment aucun risque via les envois économiques -) avant, ce qui doit bien limiter les candidats. Bon on peut après trouver des 3DS nippones chez Trader à République, ce qui règle le risque de douane.
Quant à Xbox (One ou 360), l’intérêt de l’import est quasiment nul, les jeux purement japonais n’y sortant pas sur les machines américaines. Et à peu près tous les jeux américains sortent en Europe, même en anglais only (les NFL ou NHL par exemple).
Mouif…
Je crois qu’officiellement, ils peuvent se donner le droit de bannir les comptes pour info erronées ou un truc du genre…Mais c’est « toléré », quoi.
Je sais plus où je l’avais lu, dans la charte ou sur le forum officiel.
Exactement, c’est écrit dans les conditions qu’on accepte au début.
Le fait de pouvoir être banni (avec compte annulé sans aucun remboursement) est tout à fait réel.
Il n’y a par ailleurs aucun support si le mail de « requête support/réclamation » n’est pas rédigé en japonais.
J’ai eu à les contacter une fois pour un souci, bien que je sois physiquement en France ils ont accepté de m’aider, en précisant tout de même : « votre requête étant rédigée en japonais, on va exceptionnellement vous aider ».
Gamekult a dit:
Bah pour l’import, ça concerne surtout les Playstation quoi. Pour le plus grand malheur des nintendophiles, les machines ‘Tendo sont zonnées.: Donc obligation d’importer une machine nippone (et gare au frais de douane pour une console de salon, colis à l’aspect volumineux qui risque fortement d’attirer les carabiniers à la frontière – les jeux quasiment aucun risque via les envois économiques -) avant, ce qui doit bien limiter les candidats. Bon on peut après trouver des 3DS nippones chez Trader à République, ce qui règle le risque de douane.
Quant à Xbox (One ou 360), l’intérêt de l’import est quasiment nul, les jeux purement japonais n’y sortant pas sur les machines américaines. Et à peu près tous les jeux américains sortent en Europe, même en anglais only (les NFL ou NHL par exemple).
Les Xbox 360 étant zonées aussi c’est vrai que ça limite fortement l’intérêt de l’import. Mais la 360 japonaise était le paradis des amateurs de shoot’em up et autres « gyarugé ».
Certains collectors m’ont même fait penser un instant que la 360 était plus japonaise que les Playstation !
C’est cool pour ceux qui en on pas encore.
Moi j’en ai déjà un et ça ne sert qu’à débloquer les DLC avec les codes fournis sur les flyers des versions boites ou par mail ou autre pour le démat.
Souvent si c’est débloqué sur le compte Japonais ça le sera aussi sur le compte Européen. En tout cas mes costumes DLC fournis avec Tales of Xillia 2 marchent bien avec mon compte Européen. Je plussoie Sony et les Éditeurs de jeux qui permettent ça.
Il manque un « 12) » pour la vérification de l’adresse e-mail.
Diogo fait l’état des lieux d’entrée à la rédaction
Save the Date : Vivez la première édition de Lords of Warzone 2.0 ce vendredi 25 novembre sur Twitch !
Le code source de GTA V aurait bien fuité
Blizzard et NetEase Games mettent fin à leur partenariat
En pleine digestion de Zynga, Take-Two encaisse les pertes
Gamekult.com. Tous droits réservés © 2000 – 2022
Cette fonctionnalité est reservée aux abonnés.
Le meilleur de Gamekult, rien que pour vous !
Je ne suis pas intéressé, revenir au site
Cette fonctionnalité est reservée aux abonnés.
Vous ne voulez pas de publicité ?
D’accord, mais…
On ne va pas se mentir, vous ne lisez Gamekult gratuitement que parce que la publicité paye nos salaires à votre place. Et c’est OK, on aime bien l’argent.
Mais si vous souhaitez nous financer autrement et couper la totalité des pubs, soutenez la rédac’ via un abonnement (dès 2,5 euros par mois).
Si vous souhaitez laisser la publicité payer à votre place,
laissez donc la publicité payer à votre place.
Je préfère afficher de la publicité, revenir au site
Cette fonctionnalité est reservée aux abonnés.
Financez le Gamekult que vous voulez
La rédac’ sélectionne en toute indépendance les promos les plus intéressantes repérées sur le net, peu importe la marque ou le commerçant. Cela vous permet d’acheter vos jeux moins chers et nous permet parfois de gagner quelques euros si vous trouvez la promo utile.
Nos abonnés qui ne souhaitent pas en être informés peuvent choisir de masquer ces promos à tout moment.
Si vous souhaitez financer Gamekult autrement, abonnez-vous à votre tour !
Je ne suis pas intéressé, revenir au site

источник